• humorlessrepost@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      edit-2
      5 months ago

      Then for OP’s question, it depends on whether she gets off on knowing she’s older, or wants to feel younger.

  • Ech@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    26
    arrow-down
    1
    ·
    5 months ago

    Was stuck for too long wondering what bizarre Gen-Z lingo I was looking at before it made sense.

  • bdonvr@thelemmy.club
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    12
    ·
    edit-2
    5 months ago

    Shit’s different in different countries but for most you only use usted when in English you might consider calling them Mr/Mrs/Ms or Sir/Ma’am

  • The Quuuuuill@slrpnk.net
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    arrow-down
    1
    ·
    5 months ago

    My native spanish speaking friends have always told me if you have to ask, use tu. And more importantly, unless you’re speaking with the king of spain, don’t use usted because it makes you look like a jackass lol. I already know it’s different region to region, but that just means that the safe bet is basically always “tu” if you don’t know