no owning more than 50 grams of dried cannabis, including plants

Plants don’t have dried cannabis on them.

No carrying around more than 25 grams

Being allowed to carry 25g in public is still a lot more than the 7g allowed in Malta and the 3g allowed in Luxembourg. Some US states only allow to posses 28g in total.