Well that stinks, guess I’ll have to consider tossing the Roku in my spare bedroom at some point.
I’m fairly new to Jellyfin. I just setup my server this week. Not sure what I’ll use to cast it, probably my steamdeck, already has a remote in the form of a steam controller so it works great.