Technically they still have it in their portfolio when they apply to their next, likely more lucrative job. 3D artists, illustrators, animators, etc, can use assets in highlight reels (usually, especially after NDA is cleared after release).

Also AAA titles are a collaborative effort. While it’ll suck to see it panned, knowing you are just the guy who made the hands or something softens that blow.