Knowing that the environment is finicky, I made sure to only use absolute paths to all files and executables.

But thanks for the hint.