In the UK “toilets under the stairs” are quite common, both my childhood houses had one. They’re converted from old school larders so they’re tiny, and I’m sure neither had a 15” gap before the sink.