Some investors are raising warnings about the amount of money flowing into direct-air-capture companies, given the high costs and limited markets.