using pet names, titles, or other things like that are useful in media when you want to convey the relationship.
Like when a movie has a man greet a woman. If he just said ‘hi jill’ you wouldn’t know who she is to him. If he says ‘hey babe’ you assume they’re in a relationship.
So idk what is actually more common in real situations but it’s easy to assume people only use pet names when you’re not going to see anyone’s actual one on one conversations
the problem with blaming companies is none of them do this out of desire to hurt the environment. they do it to meet customer demand.
as an example imagine if we all stopped buying gas from Shell. their environmental impact would plummet…and their competitors impact would go up as we continue to buy the same amount of gas from other companies