Striker@lemmy.worldM to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 7 months agoIs this too soon?lemmy.worldimagemessage-square20fedilinkarrow-up1142arrow-down163
arrow-up179arrow-down1imageIs this too soon?lemmy.worldStriker@lemmy.worldM to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 7 months agomessage-square20fedilink
minus-squareHjalmar@feddit.nulinkfedilinkarrow-up13arrow-down1·7 months agoWhat’s up with the wonky language?
minus-squareHideakikarate@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up44·edit-27 months agoThat’s a thing for many of these comics. They usually incorporate some (often stereotypical) flavor to the characters, usually writing the text as though they were speaking English but with an accent from their native tongue.
minus-squareÐ Greıt Þu̇mpkin@lemm.eelinkfedilinkarrow-up3·7 months agoI’ve always read it as them just being extremely literal about the grammar of the language they’d speak normally
What’s up with the wonky language?
That’s a thing for many of these comics. They usually incorporate some (often stereotypical) flavor to the characters, usually writing the text as though they were speaking English but with an accent from their native tongue.
I’ve always read it as them just being extremely literal about the grammar of the language they’d speak normally